Grupė jaunų Maneteno aukštuomenės jaunuolių nerūpestingai leidžia iškilmingą debiutantų sezoną, kai prie jų prisijungia provokuojantis neįprastas pašalinis.
Kai pavagiama neįkainojama relikvija, norėdamos ją atgauti karalienė Margaretė ir princesė Steisė į pagalbą pasitelkia Margaretės pusseserę Fioną bei vyrą iš jos praeities.
Simba ir Nala susilaukė dukters Kiaros. Timonas ir Pumba paskiriami prižiūrėti mažylę, tačiau ši pabėga nuo jų priežiūros ir iškeliauja į uždraustąsias žemes. Čia ji susitinka liūtuką Kovu, su kuriuo susidraugauja. Tačiau nei liūtukė, nei jos tėvai nežino, kad Kovu yra...
