Pakelės užeigoje senstelėjęs džentelmenas Sidnėjus susitinka su jaunu labai nusiminusiu vyruku Džonu, ką tik sugrįžusiu namo iš Las Vegaso. Šiame mieste Džonas pralošė visus savo pinigus, siekdamas staiga praturtėti, kad galėtų tinkamai palaidoti savo motiną. Apsukrusis Sidnėjus...
Emilė - 30-metė kirpėja, vadovaujanti grožio salonui. Ji gali ne tik apkirpti ir sušukuoti, bet ir duoti vertingą patarimą nusiminusioms klientėms. Deja, yra vienas žmogus, kuriam Emilė jaučiasi negalinti padėti. Tai Medė, jos mama. Medė neteko menkiausio noro gyventi, nes ją paliko...
