Naujas animacinis filmukas visai šeimai „Liepsnojanti širdis“ pasakoja apie Niujorke gyvenančios mergaitės svajonę. Džordžija Nolan nuo pat mažų dienų žinojo, kad taps gaisrininke – tokia pat drąsia, kaip ir jos tėtis. Svajonei trukdo viena mažytė smulkmena: iki šiol dar jokia...
Felisė svajoja tapti baleto šokėja. Nors gyvenimas mergaitės nelepina, ji nepraranda optimizmo ir karštai tiki, kad svajonė vieną dieną išsipildys. Atsiradus progai išvykti į Paryžių, ji nedvejoja nė sekundės. Susiradusi Paryžiaus operos rūmus, Felisė susipažįsta su pastato...
Brukline gyvenančiam anglų kalbos mokytojui Gordonui nusišypsojo sėkmė - jį įsimylėjo prancūzė, o jis ją dar labiau. Tačiau jų ateitis tampa neaiški, kai ją pakviečia dirbti vyriausiąja šefe Kvebeko restorane. Gordonas išsiaiškina, kad jos būsima vadovė taip pat yra jos buvusi...
