Vyras kuris turi sugebėjimą matyti kitų žmonių prisiminimus imasi sunkios šešiolikmetės merginos bylos, kurioje jis turi išsiaiškinti ar ji sociopatė ar traumuota paauglė.
1983-ieji. Į Kolumbiją atostogų atvyksta jaunas kanadietis Nikas (aktorius Josh‘as Hutcherson‘as, pažįstamas iš „Bado žaidynių“). Kartu su broliu dienas leisdamas ant banglentės, vaikinas susipažįsta su nuostabia mergina Marija (akt. Claudia Traisac) ir netrukus ją įsimyli....
