Oto – ant viso pasaulio niurzgantis 60-metis. Priežasčių niurzgėti jis, žinoma, turi daugybę: neseniai mirė visą gyvenimą mylėta žmona, po 40-ies metų tame pačiame darbe jį garbingai palydėjo į pensiją, o svarbiausia – aplink vyrą vieni idiotai, trikdantys nusistovėjusią...
Svarbias pareigas užimančio švedų dvariškio sūnus Arnas nuo vaikystės buvo mokomas tapti riteriu. Jis užaugo pasaulyje, kurį valdė žiaurūs valdovai. Baigęs mokslus vienuolyne ir sugrįžęs į gimtąjį miestelį Arnas susipažįsta su Cecilija, moterimi, kuri pavergia jo širdį. Jis...
Profesorius Isakas Borgas važiuoja į universitetą, kuriame jam bus iškilmingai suteiktas Garbės daktaro laipsnis. Automobiliu jį veža Borgo marti Mariana, kuri gaili uošvio, bet kartu ir neapkenčia. Nors jų kelionė trunka tik vieną dieną, atrodo, kad jie važiuoja visą amžinybę.
