Ūkininkų Pliaugų vienkiemyje gyvena ir 18-metis jų įsūnis Untė. Dieną ūkyje šeimininkauja stribai, o naktį pasirodo partizanai. Pliaugos juos šelpia, kuo gali, o Untė dirba „miško brolių“ ryšininku. Vieną dieną, pastebėjęs miestelyje gausėjančias sovietų pajėgas,...
Zagrebas. Miesto pakraštys. Paryčiui namo pareina smarkiai sumuštas moksleivis Tomica. Užsidaręs kambaryje paauglys į traumą nekreipia dėmesio, bet kraujosruvas ant kūno po kelių valandų pastebėję tėvai Ivo ir Maja nutaria sūnų nuvežti į ligoninę. Gydytojams pirmiausiai rūpi...
