Ieškodami naujų namų, Ogliai atsiduria gražiame, ramiame Smirdamiesčio kaime. Deja, Smirdamiestis turi vieną problemą: nosį riečiantį sąvartyną. Ogliai pasiraitoja rankoves ir skuba spręsti užklupusios bėdos!
Kai jo gentis ruošėsi sekti migruojantį bizoną Yakari, „Mažasis Sioux“ berniukas, ruošiasi savarankiškai sekti „Little Thunder“ taku. Laukinis Mustangas, sakė, kad jis yra neatsiejamas. Keliaudami toli nuo namų ir giliai į baisių Cougarskins teritoriją, Yakari ir „Little...
