Dr. Laura P. įsidarbina krovininiame erdvėlaivyje kelionei 4 metams į priekį ir 4 metams atgal. Ji susitiks su savo sese Rėjoje. Po 44 mėnesių, Lauros pamainoje, krovinyje nutinka keistų dalykų. Įgula atgimsta, o kapitonas paslaptingai miršta.
Henris jau seniausiai nebeužsiima savo profesine veikla. Vienas pavojingiausių ir ieškomiausių žudikų pasaulyje dabar gyvena nuošalioje miško trobelėje ant ežero kranto. Tačiau vieną dieną jo ramybę sudrumsčia sniego motociklo garsas, o netrukus jis pamato ir nekviestą atvykėlę,...
