Našlaičių prieglaudoje, dar vadinamoje Kapu, kur užaugo Nika, nuo seno sklando legenda apie Ašarų kalvį, paslaptingą amatininką, kaltą dėl visų žmonių baimių ir nerimo. Tačiau septyniolikmetei Nikai atėjo metas pasakas pamiršti. Didžiausia jos svajonė netrukus išsipildys. Ponai...
Mažame miestelyje Alpėse dingsta 16-metė mergina Ana Lu. Tirti įvykio atvyksta inspektorius Vogelis, praeityje žinomas ir dėl ne visai legalių tyrimų metodų. Įsitikinęs, kad mergina nebegyva, jis deda visas pastangas rasti nusikaltėlį, tuo tikėdamasis išgelbėti savo reputaciją....
