Kim yra jauna drovi mergina iš anglijos miestelio, ji gauna darbą slidinėjimo kurorte Alpėse. Sunku priprasti prie prabangos pasaulio, laisvumo ir slidinėjimo rekordų. Tačiau Kim netrukus randa savyje talentą su snieglentėmis ir rodos įsimylį kurorto savininko simpatišką sūnų, kuris...
Tai istorija apie amišų mergaitę vardu Liza (akt. Dakota Fanning), kuri bando pabėgti nuo savo tamsios praeities. Ji ir jos šeima yra labai dideliame pavojuje.
