Antroji dalis braziliško kriminalinio veiksmo filmo apie nusikaltėlių ir policijos kovą. Po kruvino specialiųjų policijos operacijų būrio įsiveržimo į aukšto saugumo kalėjimą Rio Deženeire komandos pulkininkas ir kapitonas apkaltinami žmogaus teisių pažeidimu. Abu vyrai...
Šelė – barbė blondinė, „Playboy“ zuikutis, kurį garsusis Hju Hefneris netikėtai pašalino iš savo įspūdingos zuikučių komandos. Darbo paieškos ją atveda į studentų miestelį. Pasisukiojusi šen, bei ten, atsiduria prie „Zeta“ merginų draugijos durų...
Mažasis Valkata atleistas iš darbo, nes jo vieton pastatyta mechaninė mašina. Dabar, kai pasaulį purto didžioji depresija, jis prisijungia prie milijoninės bedarbių minios.
