Išlikusi gyva po įvykių Berouve, Aliaskoje Stela Olemaun persikelia gyventi į Los Andželą kuriame tyčia prisitraukė vampyrų dėmesį norėdama atkeršyti jiems už jos vyro nužudymą.
Gaisrininkų viršininkas Beilsas mėgaujasi ramiu gyvenimu. Vienintelis dalykas, neduodantis ramybės, – gražuolė astronomė Roksana, kuri neseniai atsikraustė į miestelį. Dėl tos merginos galvą pameta ir naujasis gaisrininkas gražuolis Krisas. Deja, vaikinas nepasitiki savo jėgomis ir...
Styvas Finčas - akinių specialistas ir neprilygstamas Kalėdų sezono organizatorius. Jo kalendoriuje užimta kiekviena gruodžio diena, tad jo šeimai nebelieka nieko kito kaip susitaikyti su beviltiška situacija. Tačiau šiemet kalėdinę Styvo palaimą netikėtai suardo į šalimais esantį...