Madsas ir Danielis vykdo pirmą operaciją Helmando provincijoje, Afganistane. Jų būrys dislokuotas bazėje "Armadillo", praktiškai ties fronto linija su Talibanu Helmande. Kareiviai turėtų padėti afganams, tačiau žūtbūtinės kovos Madsą, Danielį ir jų draugus paverčia tikrais...
Ekscentriškas turtuolis Lajonelis Tvainas į savo namus pasikviečia penkis garsiausius pasaulio detektyvus. Jie turės išsiaiškinti netrukus įvyksiančią žmogžudystę, o nugalėtojas gaus milijoną dolerių. Tačiau po vidurnakčio randamas nužudytas žmogus yra ne kas kitas, o pats čia...
