Pilkųjų Šunų giminė buvo išnaikinta. Tačiau vienas iš jų išgyveno – Vilkšunis. Jis, kaip ir visa jo giminė, buvo pasmerktas žūčiai. Įkalintas niūriose požeminėse kasyklose paskutinysis Pilkųjų Šunų klano palikuonis ne kartą buvo arti mirties, tačiau sugebėjo išvengti...
CŽV agentas Trevisas Hanteris augo Japonijoje, turi čia neblogų pažinčių tarp kontroversiškai vertinamų „verslininkų“, mirtinų Rytų kovos meno triukų jį mokė buvęs jakudzų klano narys. Kai per rinkimų kampaniją nužudomas Tokijo meras, būtent Trevisui pavedama surasti...
2157 metai. Maksimas Kamereris ketvirtakursis studentas romantikas trankosi po visą Visatą, nors egzaminai jau ant nosies. Jam derėtų mokytis, o ne trainiotis Visatos užkampiais. Tačiau jis turi svajonę: vaikinas tikisi atrasti dar nežinomą planetą. Kas ieško, tas randa. Maksimui...