Mažame Oregono miestelyje Semas prisipažįsta vyresniam broliui Rokiui, kad mokykloj prie jo kasdien priekabiauja apkūnus berniukas Džordžas. Abu broliai suplanuoja keršto akciją – pakviečia Džordžą į gimtadienio pasiplaukiojimą upe, kur jo lauks pažeminimas – išrengimas nuogai...
Vietoj to, kad ramiai mėgautųsi pensija su šeima, Bilas Braisonas išsiruošia į 2200 mylių žygį Apalačių keliu. Jis nori rasti ramybę ir taiką, tačiau kelionės partnerį tam pasirenka netinkamą - savo seną draugą Katzą, gyvenantį už įstatymo ribų ir šia kelione besitikintį...