Klodas Čavesas (vaid. Maurice Chevalier) yra privatus seklys, kuris specializuojasi šnipinėti neištikimus žmonas ir vyrus. Mėgstamiausias jo sekimo objektas, duodantis jam liūto dalį įplaukų - Amerikos milijonierius ir lovelasas Flanaganas (vaid. Gary Cooper). Hepburn čia vaidina...
Kai vaikiną, Stilmaną, staiga ir netikėtai meta jo mergina Debė, vaikinas nenorėdamas netekti mylimos merginos, sukonstruoja laiko mašiną, kad grįždamas į praeitį sužinotų ką padarė ne taip ir galėtų pasielgti kitaip, tačiau kiek kartų keliavimo prireiks, kad vaikinas liktų...
