Pats geidžiamiausias muzikos atlikėjas Kristoferis yra ir Saros iš Mičigano svajonių vaikinas. Kai mergina su šeima išsiruošia aplankyti močiutės, kuri gyvena Kalifornijoje, svajonė tampa ranka pasiekiama. Jos sesuo Džesika ne savo noru pati tampa Kristoferio drauge ir palydove....
Kurtis Laforčas su žmona Samanta ir dukrele Hana ramiai ir laimingai gyvena mažame Ohajo valstijos miestelyje. Vyro nuotaikos ir psichologinė pusiausvyra ima keistis, kai jam staiga pradeda sapnuotis grėsmingai artėjantis uraganas. Siaubingi sapnai neapleidžia Kurčio ir virsta paranoja....
