Niki Larson – super detektyvas ir kiečiausias asmens sargybinis, pagarsėjęs išskirtiniais kovos metodais ir šaudymo įgūdžiais. Sukčiausias bylas, kurių, regis, nepajėgus įveikti niekas kitas, Nikis išsprendžia akimirksniu, o gandai apie sumanujį agentą sklinda žaibo greičiu....
Frederikas - laimingas ir sėkmingas verslininkas. Jis - bedidelės, bet sėkmingos kompanijos gerame Prancūzijos sostinės rajone bendrasavininkis. Jis laimingas santuokoje su mokytoja Helena, ir jie kartu laukiasi antro vaiko. Atrodo, viskas gerai, bet vakarėjant Frederikas pradeda svajoti apie...
