Praėjus 30 metų po siaubingų įvykių niekam nenaudojamą ir merdėjantį pastatą nusprenžia įsigyti čia "gražiausius" vaikystės metus praleidusi Laura, kuri kartu su vyru Karlosu ketina atidaryti sveikatingumo centrą neįgaliems vaikams. Keisčiausi dalykai prasideda, kai jų sūnus...
Naujoji juosta žiūrovus nukels į 1998-uosius. Rakūno mieste kažkada buvo įsikūrusi medicininė ir chemijos kompanija „Umbrella Corporation“. Po jos išėjimo miestas ėmė merdėti, tačiau tai nėra blogiausia, ką paliko išsikrausčiusi korporacija. Klerė Redfild (aktorė Kaya...
Dešimtmetis našlaitėlis Oliveris prieglaudoje nebeapsikentęs bado, skurdo ir nuoskaudų, nusprendžia pabėgti. Mielas, visų paliktas berniukas iš mažo kaimelio tikisi kitokio gyvenimo ir vieną dieną pabėga į Londoną. Bet didelio miesto kreivose gatvelėse atvykėlio laukia dar daugiau...
