Jungtinėse Amerikos Valstijose vaikai dingsta kas 40 sekundžių. Retas kuris pagalvoja, kad tokia nelaimė gali atsitikti jo vaikui. Vieniša mama Karla, dirbanti padavėja, irgi niekad nemanė, kad dings jos šešiametis sūnus. Ji niekad nenuleido akių nuo Frenkio! Bet vos tik žaidimų...
Floras (Paz Vega) yra meksikietis, kuris imigruoja į JAV, norėdamas pasiūlyti geresnį gyvenimą dukrai. Pabuvusi ten, ji gauna darbą pasiturinčios šeimos, klasiškių (Adam Sandler ir Tea Leoni) namuose, nepaisant kliūčių, kurias jai kelia anglų kalbos nemokėjimas.
