Holivudo scenaristas Klifas ir jo gražuolė žmona Sidnė į Havajus atvyko atšvęsti medaus mėnesio. Jaunavedžiai susipažįsta su Kleo ir Keilu, kurie taip pat ieško pramogų. Prie ketverto pritampa ir paukščių mylėtojai Nikas ir Džina. Pasklinda kalbos, kad saloje, kur gyvena draugai,...
Denzelis Vašingtonas vaidina mažo miestelio policijos viršininką. Dažniausiai šios pareigos tenka atsistatydinusiems, nebejauniems policininkams, kurie persekelia į Floridą ilsėtis ir kaitintis saulėje. Tačiau pareigūnas Vitlokas čia pateko dar visai jaunas ir kupinas jėgų, mat......
