1994-ieji, Škotija. Mažame miestelyje gyvena du bičiuliai: penkiolikmetis Džonas ir už jį šiek tiek vyresnis Spaneris. Spaneris – sunkiai valdomas, įžūlus, kilęs iš socialiai rizikingos šeimos ir gyvenantis šia diena. Džonas – pareigingas, drovus, besilaikantis taisyklių ir,...
Protinga , graži ir užsispyrusi – Aleksis (akt. Kate Hudson) yra tikra Dastino (akt. Jason Biggs) svajonių mergina. Tačiau po keleto savaičių Dastinas taip įklimpsta, kad Aleksis pasijunta įsprausta į kampą ir nusprendžia šiek tiek sumažinti tempą. Dastinas pasijunta kaip šlapiu...
