Vikingas Vikas yra garsaus vikingų vado Halvaro sūnus, kuris svajoja kartu su tėvu leistis i į kelionę. Tačiau tėtis mano, kad Vikas yra per jaunas nuotykiams ir nenori nieko apie tai girdėti.
Kalvio išaugintas jaunasis Zigfridas net neįtaria, kad yra užgrobtos karalystės sosto įpėdinis. Nugalėjęs slibiną Fafnirą ir atgabenęs jo auksą jis užsitarnauja Burgundijos karaliaus Giunterio pagarbą... Tačiau lobis yra užkeiktas ir šis prakeiksmas dabar kelia pavojų Zigfrido...
Asteriksas ir Obeliksas savo kaime jau ima nuobodžiauti: stipruolis ir jo bičiulis pasiilgo nuotykių. Tačiau netrukus juodu gauna neįvykdomą užduotį – išlepintą ir jokių kovos įgūdžių neturintį jaunuolį Tiksperiksą paversti nepralenkiamu kariu. Tiksperiksui rūpi tik merginos...
O kas, jei didžiausias, šimtmečius gyvavęs mitas pasirodytų besąs tiesa? Norvegų archeologas Sigurdas labai susidomėjęs mistine Ragnaroko pasaulio pabaigos legenda. Ieškodamas įrodymų, kad šis padavimas gali būti tiesa, jis su dviem kolegom ir savo vaikais leidžiasi į pavojingą...
