Kai amerikiečiai broliai Todas ir Janas Volfhauzas atvyksta į Vokietiją su tikslu išbarstyti senelio pelenus Vokietijos alaus šventes "Octoberfest" metu, jie visai netikėtai atsiduria ypatingai slaptose šimtmečių senumo pogrindinėse alaus žaidimų varžybose, tikroje alaus gėrimo...
Laikai pasikeitė, šlovingos kovos jau beveik užmirštos, gyvenimas ramus, nes Rokis pasitraukia iš didžiojo sporto. Bet geriausias šeimos draugas Polis iššvaisto visą Balboa šeimos turtą. Dabar belieka arba užmiršti buvusį gyvenimą ir pradėti viską iš naujo, arba kautis. Rokis...
Turtingas žiniasklaidos imperijos paveldėtojas mirus tėvui nusprendžia, kad pakaks nerūpestingo pleibojaus gyvenimo. Kartu su draugu ir pagalbininku jis išeina į gatves kovoti su blogiu. Pasislėpęs po nakties skraiste ir Žaliosios Širšės kauke jis sėja siaubą nusikaltėlių širdyse....
Dastis – kuklus darbininkas, uoliai plušantis provincialiame aerodromo ūkyje. Jis – pavyzdingas derliaus laistytojas, gyvenantis svajone nors kartą gyvenime sudalyvauti pasaulinėse greičiausių lėktuvų rungtynėse. Tačiau esti viena mažytė smulkmena – būdamas lėktuvu Dastis...
Aštuoniolikmetis Neitonas Harperis (akt. Tayloras Lautneris), gyvenantis su tėvais, atsitiktinai sužino, kad visas jo gyvenimas buvo grįstas melu. Tiesa paaiškėja, kai Neitonas interneto svetainėje apie dingusius žmones netikėtai randa savo vaikystės nuotrauką. Atsitokėjęs nuo šoko,...
Džeimsas (Will Ferrell) – milijonierius, rizikos fondo valdytojas, kuriam gyvenime, panašu, sekasi viskas. Tačiau vieną dieną netikėtai jis apkaltinamas sukčiavimu ir nuteisiamas keliems metams San Quentin kalėjime. Laimei, teisėjas skiria Džeimsui 30 dienų susitvarkyti savo reikalus. ...
