Džonas – policininkas iš Niujorko. Jo tėtis buvo gaisrininkas ir didvyriškai žuvo, bandydamas išgelbėti žmones. Vieną vakarą, netyčia išsitraukęs seną tėčio radiją Džekas netikėtai išgirsta jo balsą. Žinoma, Džonas įspėja tėvą ir šis lieka gyvas, tačiau visų likimai...
Ana Lord pralaimi kovą su klastinguoju vėžiu. Paskutinėmis gyvenimo dienomis ją aplanko dukterys Nina ir Konstansa. Mirties patale gulinti moteris ryžtasi atskleisti joms daugiau nei keturis dešimtmečius uoliai saugotą paslaptį...
