Du geriausi draugai, gyvenantys kitose šalies pusėse, pakeičia vienas kito gyvenimus, jai nusprendus siekti savo gyvenimo svajonės, o jam pasisiūlius prižiūrėti jos paauglį sūnų.
Antroje 1951 m. pusėje Eilis Lacey (Saoirse Ronan) palieka Airiją ir pradeda naują gyvenimą Brukline, iš ten padėdama savo šeimai. Ją sponsoriauja Tėvas Flood ir Elis netrukus pripranta prie naujojo gyvenimo, darbo parduotuvėje bei buhalterijos studijų. Kai jai pradeda simpatizuoti...
Bruklino rajone verda margaspalvis įvairių kultūrų gyvenimas, skambant įvairių ritmų muzikai. Rajono įžymybė picerijos savininkas Salas didžiuojasi, kad visi rajono vaikai užauga mėgaudamiesi jo picomis. Priešais piceriją įsikūrusi korėjiečių parduotuvė. Juodaodžiai, kurių...
Samdomas smogikas Johnas Seegeris (Steven Seagal) su savo komanda bando išgelbėti pagrobtą Prancūzijos ambasadorių ir jo šeimą. Apgulties metų nužudomas jo geriausias draugas.Johnas grįžta į Jungtines Valstijas pranešti apie kolegos žūtį jo žmonai ir pasižada pasirūpinti ja ir...
