Įspūdingas pasaulinio lygio sportininkės Dianos Najados gyvenimo etapas. Praėjus trisdešimčiai metų po to, kai atsisakė maratonų plaukimo sporto mainais į iškilią sporto žurnalistės karjerą, sulaukusi 60 metų Diana nori užbaigti savo epinį plaukimą, kurio ji negalėjo atlikti...
Kai Vilas Ferelas sužino, kad jo artimas draugas prisipažįsta esąs translytis, jiedu nusprendžia leistis į kelionę per visą šalį, kad įveiktų šį naują savo santykių etapą. Tai tampa intymiu draugystės, transformacijos ir Amerikos portretu.
Naują gyvenimo etapą nusprendę pradėti jaunavedžiai Miurielė ir Ly iš Kanzaso valstijos persikelia į saulėtąją Kaliforniją ir įsikuria San Diege. Vieną dieną juos aplanko itin charizmatiškas jaunesnis Ly brolis Džiulijus - pokerį mėgstantis ir rizikos nevengiantis jaunėlis...
