Septintasis praėjusio amžiaus dešimtmetis. Į Graikijos sostinę atostogų atvyksta pasiturintis amerikietis - profesionalus apgavikas Česteris Makfarlandas (aktorius Viggo Mortensen'as) kartu su žmona Kolete (akt. Kirsten Dunst). Lankydamiesi Akropolyje, jie susipažįsta su jaunu, žaviu...
1942 m., Antrojo pasaulinio karo įkarštyje, Šiaurės Afrikoje susikerta amerikiečio Makso ir prancūzės Marijanos keliai. Maksas – amerikiečių šnipas, užduotis vykdantis bet kokiomis priemonėmis. Marijana – prancūzų pasipriešinimo kovotoja ir slaptoji agentė. Prireikus abu...