Ema dievina savo tėvą ir svajoja Kalėdas praleisti su juo. O ką daryti, jeigu tėvui susuko galvą jos klasės draugė, kuri prieš dešimt metų išleistuvėse nukabino Emos vaikiną? Žinoma, kovoti– bet kokia kaina atsikratyti šios kalytės ir praleisti atostogas su šeima. Prasideda...
Herbiui sunku atsigauti po žmonos mirties, tad velnio neštas ir pamestas jo svainis Čarlis įkalba jį kartu leistis į kruizinę kelionę. Jei tik Herbis apsimestų šokių mokytoju, kruizas jiems atsieitų veltui. O pats Čarlis, prasiskolinęs neįtikinamiausių istorijų rašytojas, ketina...
