Po ilgų „To Vienintelio“ ieškojimo metų, Šarlotė Kantili pagaliau sutinka savo svajonių vyrą Keviną Fyldsą. Deja, gyvenime džiaugsmą dažnai lydi nusivylimas... Tik dabar, pradėjusi bendrauti su vyru, Šarlotė suvokia, ką reiškia anyta... Ypač, kai ji tokia pabaisa, kaip Kevino...
Airijoje gyva sena tradicija, kurią galbūt visai mielai perimtų ir kitų tautybių merginos. Jei su vaikinu bendraujama jau pakankamai ilgai, o jis, bjaurybė, nerodo jokių ženklų, kad artimiausiu metu pasipirš, situaciją įmanoma perimti į savo rankas. Tačiau tik kartą per ketverius...