Antroji dalis braziliško kriminalinio veiksmo filmo apie nusikaltėlių ir policijos kovą. Po kruvino specialiųjų policijos operacijų būrio įsiveržimo į aukšto saugumo kalėjimą Rio Deženeire komandos pulkininkas ir kapitonas apkaltinami žmogaus teisių pažeidimu. Abu vyrai...
Bitė atvyksta susitikti su savo merginos Sofijos draugais į Deivido namą. Vakarėlis prasideda siaučiant audrai, o visi susirenka žaisti žaidimo svetainėje. Atsiranda panika, kai vienas iš žaidėjų miršta. Jų gyvenimas priklauso nuo to, ką jie išsiaiškins.
Šie du broliai manė, jog yra pasiutę, kol nesutiko „mielų“ merginų! Vakarėlių liūtai broliai Mailas ir Deivas nuolat sugadina gražiausias šeimos šventes. Jie be perstojo krečia šunybes ir į bėdas patenka ne tik patys, bet į jas įtraukia ir aplinkinius. Artėjant sesers...
Trys Amerikos koledžo studentai atvyksta į Paryžių pasilinksminti. Jų dėmesį patraukia išmestas merginos raštelis apie planuojamą savižudybę. Vaikinai suranda merginą, kuri pasirodo esanti labai graži paryžietė. Vienas iš atvykėlių ją įsimyli, tačiau po truputį pradeda...
