Florans – beprotiškai įsimylėjusi ir nekantrauja tėčiui pagaliau pristatyti savo vaikiną Davidą. Bet Davido nebedomina reikli mergina, jis ketina supažindinti ją su bičiuliu Viliu ir ištrūkti iš santykių. Keturi filmo herojai atsiduria nuošaliame restoranėlyje „Antrasis...
Brukline gyvenančiam anglų kalbos mokytojui Gordonui nusišypsojo sėkmė - jį įsimylėjo prancūzė, o jis ją dar labiau. Tačiau jų ateitis tampa neaiški, kai ją pakviečia dirbti vyriausiąja šefe Kvebeko restorane. Gordonas išsiaiškina, kad jos būsima vadovė taip pat yra jos buvusi...
