Dviejuose lygiagrečiuose pasauliuose gyvena žmonės ir pabaisos. Jie stengiasi neįžengti į kitų pasaulį, kad išvengtų skaudžių padarinių. Tačiau vieną dieną nusistovėjusi tvarka sutrinka. Kijuta anksti tapo našlaičiu ir neteko stogo virš galvos, o su globėjais gyventi nenori....
Populiarių romanų autorė Džoan Vailder ryžtasi keliauti į Pietų Amerikos džiungles ieškoti piktadarių pagrobtos sesers. Kelionėje susitinka Džeką Koltoną - tarsi nužengusį iš jos romanų nutrūktgalvį. Juodviejų laukia didžiausi pavojai, senovinės brangenybės, komiškos...
Vieneri metai po Goko dvikovos su Beerus, likusieji iš Fryzo armijos bando prikelti jų ilgai mirusį šeimininką. Po to, kai sužinojo, jog Gokas smarkiai viršijo savo galias, kurias parodė jų kovoje, vykusioje Nameke, Fyzas praleidžia keturis mėnesius treniruodamasis. Goko ir Vedžito...
Vieną dieną judrioje gatvėje mergaitė Haru drąsiai išgelbėja nuo mirties po automobilio ratais žavingą katiną. Ji be galo nustemba, kai katinas atsistoja ant užpakalinių letenų ir padėkoja Haru žmonių kalba. Vėliau paaiškėja, kad šis katinas yra paslaptingos Kačių karalystės...
