Judžynas prabunda iš ketverius metus trukusios komos. Jaunuolį pribloškia naujiena, kad jo mokyklos laikų simpatija, garsėjusi šventai saugoma nekaltybe, tapo erotinių žurnalų žvaigžde. Padedamas kvėšos bičiulio Judžynas nusprendžia apsilankyti "Pleibojaus" vakarėlyje ir...
Vėl prasidėjus vasarai, vaikai iš visų kraštų renkasi į „AdirondACTS“, nedidelę teatro stovyklą Niujorko valstijoje, kuri yra pradedančiųjų atlikėjų prieglobstis. Po to, kai nepalaužiama stovyklos įkūrėja Džoana (vaidina Amy Sedaris) nugrimzta į komą, jos nieko...
