Vagišius, ką tik išėjęs iš kalėjimo, planuoja dar vieną vagystę. Bet netikėtai pasirodo jo sesuo - ji atveža jo sūnų, kurį prižiūrėjo, kai mirė berniuko mama, o tėtis sėdėjo kalėjime. O vaikis gudrus kaip reta - jis paima iš tėčio slėptuvės pinigus ir paslepia kitur. Ir...
Iš pažiūros, jūreivio duktė Pepė - kaip ir visos devynmetės mergaitės, gal tik kiek gyvesnė ir ryžtingesnė, tačiau, dėmesio, - ši mažylė viena ranka gali pakelti... arklį arba aukso pilną skrynią! Kai Pepės tėvą kapitoną Efraimą pasiglemžia audringoji jūra, mergaitei tenka...
