Vis dar neatsigaunanti po mamos netekties medicinos studentė Nensė Adams keliauja į nuošalų paplūdimį, ieškodama taip reikalingo nusiraminimo. Nepaisydama pasiplaukiojimo banglente pavojaus, Nensė nusprendžia pasimėgauti saule ir pagaudyti įspūdingų bangų. Staiga pasirodo didysis...
1952 m. įprastas skrydis virš Kanados Arkties pakrypsta netinkama linkme, todėl mačo pilotas Čarlis įstringa plynėje su vienintele savo keleive, sergančia inuite. Jam ji reikalinga tiek pat, kiek jai jis, kadangi moteris išmano pakankamai, kad jie galėtų išgyventi nepalankiomis žmogui...
