Niujorko policininkas Džonas Makleinas atvyksta į Los Andželą aplankyti žmonos, kuri darbovietėje linksminasi Kalėdų vakarėlyje. Staiga pastatą užgrobia teroristai. Profesinė pareiga, žmoniškumas ir meilė suteikia ryžto stoti į žūtbūtinį mūšį.
Naujajame Orleane dirbanti naujokė policininkė savo tarnybine kamera netyčia nufilmuoja kaip nušaunamas jaunas narkotikų prekeivis. Suvokusi, kad žmogžudystę įvykdė korumpuoti kolegos, ji pradeda bendradarbiauti su vieninteliu jai padėti pasiryžusiu žmogumi. Policininkė yra priversta...
