Beveik visi žino, kad leitenantas Tomas Dodžas - tikrų tikriausias nevykėlis, sugadinantis viską, prie ko tik prisiliečia. Tačiau admirolas Dynas Vinslovas nesutinka su daugumos nuomone ir nusprendžia suteikti Tomui Dodžui dar vieną šansą įrodyti savo vertę. Dodžas paskiriamas...
Darboholikas smulkusis verslininkas (Vince Vaughn) bei jo 2 draugeliai (Tom Wilkinson, Dave Franco) keliauja į Europą atlikti patį svarbiausią sandorį savo gyvenime. Bet jų įprastinė verslo kelionė virs košmaru visais įmanomais ir neįmanomais būdais.
Jaunavedžiai Karlas ir Molė Petersonai – nuostabi jauna pora, pradedanti naują bendrą gyvenimą. Gražus namas, nuobodūs kaimynai, stabilios pajamos, aistros akimirkos, pamažu pranykstančios viskuo aprūpintoje nuobodokoje kasdienybėje... Tačiau jaunos poros pasaulėlį netikėtai...
