Nerangus septyniolikmetis kinomanas Lorensas Kveleris, kurį vaidina Isaiah Lehtinen, yra savanaudis ir apsėstas filmų. Visiškai įsitikinęs, kad gali uždirbti 90 000 dolerių ir įgyvendinti savo svajonę studijuoti Niujorko universitete, jis įsidarbina "Sequels" vaizdo įrašų...
Policijos pareigūnas Džimas Arno išgyvena sunkų gyvenimo laikotarpį: skyrybos su žmona Rosalind, devynerių metų dukra Kristal nebenori bendrauti su tėvu, stresas darbe ir dar motinos mirtis. Ši asmeninė tragedija Džimui yra paskutinis lašas: per laidotuves, sakydamas atsisveikinimo...
