Edvardas Liuisas - niujorkietis, tad pasiklydo Los Andžele. Prie gatvėje sustojusio prabangaus automobilio tuoj priėjo prostitutė, pamaniusi, kad pasiturintis vyrukas tiesiog nori pasilinksminti. Tačiau šis paklausė kelio, o mergina pažadėjo jį palydėti iki viešbučio už... penkis...
Keturiasdešimtmetė Maja (aktorė Jennifer Lopez) už minimalų atlyginimą dirba mažmeninės prekybos parduotuvėje ir kiekvieną dieną galvoja apie savo pasirinkimus, atvedusius į šį gyvenimo akligatvį. Maja žino, kad yra talentinga ir verta žymiai daugiau, tačiau jos CV negailestingas...
