Tankiame miške gyvena ežiukas. Jį gerbia kiti gyvūnai, bet kai kurie pavydi. Jo didelis atsidavimas savo namams ypač erzina kelis nepasotinamus žvėris. Kartu jie nueina pas ežį ir išprovokuoja konfliktą.
Naujokui Franklinui sunku įsilieti į Žemės riešutų gaują. Sužinojęs apie „Soap Box Derby“ lenktynes, jis įsitikinęs, kad laimėti lenktynes taip pat teks įgyti naujų draugų.
