Boružėlė jau ketino eiti į pensiją mėgautis sąžiningai per gyvenimą uždirbtais pinigėliais, bet jo koordinatorė Marija įkalba Boružėlę dar vienai – tikrai tikrai paskutinei – misijai: greitajame traukinyje Tokijas-Morioka surasti ir pristatyti jai paslaptingą lagaminėlį....
Jaunasis lenktynininkas Tonis neįsivaizduoja gyvenimo be motociklų lenktynių. Vieną dieną jis gauna galimybę lenktyniauti už savo mėgstamiausią „Ducati“ komandą, tačiau tam jis turi sunkiai treniruotis. Viską apsunkina Leila, buvusi mūsų herojaus mergina, jo sūnaus motina. Ji...
Šeima išsiruošia į ilgai lauktas atostogas. Tėtis Tomas nekantrauja pasivažinėti nauju automobiliu, kuriame – besilaukianti žmona Džiulija, uošvis Benas ir jau ūgtelėję vaikai. Norėdami išvengti kamščių į kelionę jie leidžiasi anksti ryte ir Tomas, naudodamasis mašinos...
