Tai istorija apie augančius, lekiančius ir įsimylėjusius Alaną Kane ir Garį Valentine, 1973-aisiais metais San Fernando slėnyje, kurie niekada nebuvo susitikę prieš fotografijos dieną Gario vidurinėje mokykloje. Alana nebėra moksleivė, bet jauna mergina, siekianti atrasti ir...
Bilis ir Nikas – pardavėjai. Jie apsukrūs, puikiai išmano savo darbą, malonūs su klientais, tačiau populiarėjant elektroninei prekybai, tampa nebereikalingi. Nenorėdami keisti mėgstamos profesijos, vyrukai užsispiria gauti darbą. Ir ne bet kur, o informacinių technologijų...