Jauna ispanė, kuri neseniai persikraustė į Berlyną, pradeda flirtuoti su vietiniu vaikinu. Situacija paaštrėja po nakties su jo draugais, kai jie atskleidžia jai pavojingą paslaptį.
1980-ųjų pabaigoje vykstanti istorija pasakojama trylikamečio „vandenyno berniuko“ Rokito akimis. Mėgindamas suprasti, kodėl mama negrįžta namo, Rokitas leidžiasi į stebuklingas atostogas su tėvu Bošu, nors iš tikrųjų jie bėga nuo įstatymo. Vyrukas patiria paauglišką meilę su...
