1815 metų birželis. Šarpas priskirimas Orandžinio Princo personalui ir vėl susitinka su senais draugais Harperiu, Hangmanu ir Hariu. Šarpui tenka ne tik kovoti su nekompetetingo Orandžinio Princo įsakymais , kurie veda į pražūtį, bet ir kovos įkarštyje susitikti su žmonos meilužiu...
1812 metai, Ispanija. Teresa praneša Šarpui džiugią žinią – jie turi dukrytę, kuri gyvena pas jos gimines Badachose. Tačiau Badachosas yra kitas armijos taikinys ir Šarrpui neramu dėl dukters. Tuo tarpu Šarpo šaulių batalionui ima vadovauti senas jo priešas Hakesvilas. Tačiau ne...
