Antrasis pasaulinis karas. Vedina tikslo sunaikinti priešų radijo siųstuvą, grupė amerikiečių desantininkų išsilaipina vokiečių okupuotose žemėse. Jaunuoliams kelią pastoja ne tik nacių kariai, tačiau ir didžiulė siaubingų būtybių armija – slaptų vokiečių mokslinių...
1949-ieji… Los Andželą pamažu užvaldo gangsteris Mickey Cohenas. Matydamas, kad įstatymai nebeveikia ir kitų būdų išgelbėti miestą nėra, Los Andželo policijos vadas Billas Parkeris seržantui Johnui O'Marai paveda suformuoti slaptą patikimų ir gyvybėmis kiekviename žingsnyje...
