Tesai Young pirmosios dienos prestižiniame universitete. Nauji veidai, aplinka, knygos, bendrabutis, universiteto koridoriai merginai, ką tik palikusiai mokyklos suolą, žada puikią mokslo metų pradžią, savarankišką gyvenimą ir ambicingą tikslo siekį – tapti diplomuota ekonomiste....
Tatuiruotės, naktinis gyvenimas ir maištinga meilė – Rulė, blogiuko įvaizdžio neslepiantis tatuiruočių meistras, ir Šou – tvarkinga medicinos studentė, trokštanti laisvės, įsivelia į aistros kupiną ryšį. Jų jausmai gimsta chaotiškame tatuiruočių salone ir tampa išbandymu...
