Devintajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje, nebeapsikentusi netvarkos savo vyro darbo kabinete, Greta Vinton liepė jam pagaliau susitvarkyti savo šiukšlyną. Supratęs, kad žmona nejuokauja, Nikolas Vintonas (aktorius Anthony‘is Hopkinsas) ėmėsi darbo. Tarp seniai užmirštų popierių...
Antrojo pasaulinio karo metai. Naujai paskirtas karinio laivo vadas, leitenantas komandoras Filipas Francis Kvigas iš karto geležine ranka įveda griežtą drausmę ir visi pajunta, kad vado nervai pakrikę. Kai laivas patenka į didžiulę audrą, dėl netikusių vado nurodymų kyla grėsmė...
