1977 m. 16 dienų skirtumu nuo Žemės atsiplėšė dvyniai kosminiai zondai „Voyager“. Jie turbūt yra vienas didžiausių žmonijos pasiekimų. Per 40 metų zondai nuskriejo 12 milijardų mylių ir už savęs pirmasis palikęs Saulės sistemą atsidūrė neaprėpiamoje tarpžvaigždinėje...
Aleksas, kovodamas su pokyčiais, kuriuos jis stebi gėlių ūkyje, kurį vadina savo namais, daro vienintelį dalyką, kuris leidžia jam jaustis sveiku, - treniruojasi kelionei į Marsą į vieną pusę, kurios metu jis atsidurs negyvenamoje planetoje be bilieto namo. Tai išgąsdina ir...
