Devintojo gimtadienio proga, berniukas gavo daug dovanų. Tik du dalykai jo visai nesužavėjo. Sena spintelė, kurią padovanojo brolis, ir geriausio draugo padovanota plastikinė indėno figūrėlė. Tačiau kaip tik šios dvi dovanos privertė gerokai nustebti.
Kiekvienas iš mūsų gyvenime buvo ir bus priverstas rinktis tarp keleto dalykų, iš kurių nė vienas nepatinka. Bet kažką vis tiek reikia pasirinkti. Blogiausia, kad nežinai tarp ko renkiesi.
Penki draugeliai – Hogis (Ed‘as Helms‘as), Džeris (Jeremy‘is Renner‘is), Kalahanas (Jon‘as Hamm‘as), Rendis (Jake‘as Johnson‘as) ir Seiblas (Hannibal‘as Buress‘as) – kiekvieną gegužės mėnesį žaidžia gaudynes. Ir taip – jau trisdešimt metų, nuo pirmos klasės....
Didžiausių pasaulyje slaptųjų agentų vaikai nesąmoningai padeda galingam žaidimų kūrėjui išlaisvinti kompiuterinį virusą, suteikiantį jam galimybę valdyti visas technologijas, todėl jie patys tampa šnipais, kad išgelbėtų savo tėvus ir pasaulį.
Eva ir Rokas ruošia vakarienę ir į svečius pasikviečia rūšinio vyno ekspertus Lelę su Karlota bei neseniai susituokusius Bjanką ir Kozimą. Jų vienišius bičiulis Pepė buvo pasižadėjęs pagaliau pristatyti savo sužadėtinę, bet paskutinę minutę atšaukia ketinimus dėl mylimąją...
